退屈してます…と
久しぶり(かれこれ3月ぶりか…)のメール着信。
あれ?っと。
たしか彼女、早めの休暇とって、アイスランドに出かけてるハズでは…
貼付の写真を開くと、ギプス穿いた(?)足が大写し。
豪雨の中帰宅して、家の前の側溝を踏抜いた…
らしい。
(側溝の踏板が)大雨で浮いてて、バランス崩して転んだ時は、
足首を捻っただけと思ってたら、踵にヒビ入ってたん…
側溝(暗渠?)は彼女んちの敷地内で踏板も彼女んちの管理物だから
何処に文句も苦情も言えない←まあ、自前の保険でカバーですワ。
予定では、先週末からバカンスに出かけたハズが
とんだ、災難やねェ~。
航空券の大半が特典発券だったから、日程の変更は(1年間)可能。
宿も初日の分以外はキャンセルに応じて貰えるらしい。
けど…と彼女。
次は何時纏った休暇貰えるか、疑問やし。
ギプス取れるまで約2週間、リハビリにひと月。
ギプス外れたら職場復帰だろうけど、
次の休暇を言いだせるのは果たして何時の日か?
なんとまあ、気の毒な…ケース。
ワタシのケース
イヌの散歩中に右肘(関節の上部)をボキリ。
JALに連絡すると、
「全額返金できますので、診断書を出してください。」
同行者がいる場合は(予約がひとつであれば…)ワタシがキャンセルすることで
(同行者も)キャンセル出来るとのコトでした。
が、ギブスして腕吊って決行。
というのも、ワケありビジネスセーバーで、
マイル・FPPが125%付く予約クラスだったので。
NY日帰り(業界用語でリバース)で。
まだグローバルを取るための修行尼で、まったく無知。
ランディングカードの宿泊欄を空欄にするという…
だって、泊まらないもん…ありえない、バカをやった…
勿論、JFKの別室行き。
折り返しの成田行き(約3時間後に出発)に乗るために
なけなしのカタカナ英語(ワタシの場合、片言のレベルではない…)で
ジタバタ応戦していると、日系人の係員が出てきて、通訳してくれた。
アレから、足かけ5年になりますが、
JFKのパスコン通過時は、思い出して手に汗(?)握ります…
久しぶり(かれこれ3月ぶりか…)のメール着信。
あれ?っと。
たしか彼女、早めの休暇とって、アイスランドに出かけてるハズでは…
貼付の写真を開くと、ギプス穿いた(?)足が大写し。
豪雨の中帰宅して、家の前の側溝を踏抜いた…
らしい。
(側溝の踏板が)大雨で浮いてて、バランス崩して転んだ時は、
足首を捻っただけと思ってたら、踵にヒビ入ってたん…
側溝(暗渠?)は彼女んちの敷地内で踏板も彼女んちの管理物だから
何処に文句も苦情も言えない←まあ、自前の保険でカバーですワ。
予定では、先週末からバカンスに出かけたハズが
とんだ、災難やねェ~。
航空券の大半が特典発券だったから、日程の変更は(1年間)可能。
宿も初日の分以外はキャンセルに応じて貰えるらしい。
けど…と彼女。
次は何時纏った休暇貰えるか、疑問やし。
ギプス取れるまで約2週間、リハビリにひと月。
ギプス外れたら職場復帰だろうけど、
次の休暇を言いだせるのは果たして何時の日か?
なんとまあ、気の毒な…ケース。
ワタシのケース
イヌの散歩中に右肘(関節の上部)をボキリ。
JALに連絡すると、
「全額返金できますので、診断書を出してください。」
同行者がいる場合は(予約がひとつであれば…)ワタシがキャンセルすることで
(同行者も)キャンセル出来るとのコトでした。
が、ギブスして腕吊って決行。
というのも、ワケありビジネスセーバーで、
マイル・FPPが125%付く予約クラスだったので。
NY日帰り(業界用語でリバース)で。
まだグローバルを取るための修行尼で、まったく無知。
ランディングカードの宿泊欄を空欄にするという…
だって、泊まらないもん…ありえない、バカをやった…
勿論、JFKの別室行き。
折り返しの成田行き(約3時間後に出発)に乗るために
なけなしのカタカナ英語(ワタシの場合、片言のレベルではない…)で
ジタバタ応戦していると、日系人の係員が出てきて、通訳してくれた。
アレから、足かけ5年になりますが、
JFKのパスコン通過時は、思い出して手に汗(?)握ります…
コメント