なんとか、間に合う

ずっと、土砂降りだった←時々、曇…
リエージュからタリスにてパリ入り。
7:58発のタリスがディレイでリエージュ駅は混乱。
仏語のアナウンスばかりでワタシも混乱…
30ユーロ安い（円安だから…）
Midi駅乗り継ぎのチケットを購入した身を悔む…
WEB割り引きチケットを
購入した時のリスクですわ。

フランスにおられるのですね。これは奇遇です。
私こと実は最近フランス語の翻訳にはまっているのです。

フランス人の話すイングリッシュに悩まされております。
カタカナ英語しかしゃべれない身は
パリっ子が英語を話してくれてるのか、仏語なのか区別できなくなります。
(T_T)

| メイン |

04月01日の日記くまぷ〜 (4月1日 8:54)
2022/3/31 管理人さんにも感謝を権之助 (3月31日 21:53)
引越先フクオ★アヤヤ (3月31日 19:26)
本日(2022年3月31日)を最後に loving-c. (3月31日 19:22)
皆さん、ありがとう！ Bow (3月31日 14:55)
さよならだけど…さよならじゃない！まるこ (3月31日 9:36)
綴り、綴られ、共に過ごした日々羽生遊 (3月30日 17:07)
3月5日の日記メイホン (3月5日 0:49)
【重要なお知らせ】新規日記作成・コメント書き込みの停止に関する案内 Diary Note制作担当 (2月18日 17:14)
10月1日の日記クロム (10月1日 2:28)
塾？　小学生　　上天気　木曜日 yasai (9月30日 11:56)
そうかぁ・・・一砂　心 (6月29日 13:14)
予感的中。まるこ (10月29日 17:59)
記録ワタル (1月6日 22:36)
[imas_cg] 荒木比奈に声がついた。 ☆静風のぞみ (10月22日 23:52)
生還２塩路　海人 (3月6日 2:20)
1日目 Mexican Flyer (2月27日 14:53)
体調のバロメーター nassie (5月22日 13:41)
ラ博にて待つ（これ通じる人、居る？？） kaj (8月24日 16:41)
:: せきやん (12月14日 4:31)
ノートパソコンにしましたジャンガ (5月16日 18:17)
お久しぶりです淵瀬春秋 (1月5日 18:42)
Vol.47 団結力。 RED (3月8日 0:35)
久々です。ごんぎつね (12月11日 23:37)
知りませんでした yamu (4月5日 7:05)
移転のお知らせリリファーム (11月19日 2:53)